TE-Group BLUE XS User Manual - User Manual

Download PDF User Manual

Full Text Searchable PDF User Manual

User’s manual

Bluetooth

wireless headset

DECLARATION OF CONFORMITY

We, the undersigned

Company:

TE-GROUP nv

Address:

Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM

declare, that the following equipment:

Product Name:

BLUE XS

Product Type:

Bluetooth

headset

Is in conformity with the Directions of the European Union

EC R&TTE Directive

1999/5/EC

EC Low Voltage Directive

72/23/EEC

EC EMC Directive

89/338/EEC

Conformity of the Bluetooth

headset with the above-mentioned directions is guaranteed by the CE-symbol.

100/240 V Travel charger

Adapter DC output

Volume button (+)

Indicator light

MF Button

Charger Connector

Volume button (–)

SADRŽAJ

POČETAK RADA ................................................................................... 2
UPARIVANJE NAGLAVNOG KOMPLETA ............................................ 3
NAZIVANJE I ODGOVARANJE NA POZIV / ZAVRŠETAK
RAZGOVORA ........................................................................................ 4
PREUSMJERAVANJE / PREBACIVANJE S POZIVA
NA POZIV ............................................................................................... 5
SPAJANJE NA PC ILI PDA ................................................................... 5
OTKLANJANJE SMETNJI .................................................................... 5
BLUETOOTH

........................................................................................ 6

POČETAK RADA

PUNJENJE BATERIJE

Mr Handsfree Blue XS naglavni komplet se isporučuje s baterijom za nadopunjavanje. Prije prve uporabe treba
otprilike 24 sata puniti bateriju. Nakon toga je potrebno oko 2 sata, da se baterija potpuno napuni. Kada je baterija
potpuno napunjena može se razgovarati 7 sati, a vrijeme u načinu rada standby (priprema) je oko 200 sati. Najbolji
rezultati s baterijom se postižu, ako se ona potpuno puni, te zatim prazni 3 puta.

Spojite punjač (7) na utičnicu izmjeničnog napona u zidu

spojite adapter (6) na naglavni komplet (5) na način

prikazan na slici. Lagano pritisnite adapter, dok se ne čuje ‘klik’ kao potvrda da je uspostavljen dobar spoj

crvena

indikatorska svjetiljka (1) na naglavnom kompletu zasvijetli

kada se baterija potpuno napuni, crvena indikatorska

svjetiljka (1) se ugasi, a svijetli plava indikatorska svjetiljka (1).

MF TIPKA I TIPKE ZA GLASNOĆU, CRVENA/PLAVA INDIKATORSKA SVJETILJKA

MF-tipka (2):

Uključivanje / isključivanje napajanja

Odgovaranje na poziv / završetak razgovora / preusmjerenje poziva / biranje glasom

Uparivanje

Tipke za glasnoću (3 + 4):

Podešavanje

glasnoće

Mute (isključivanje zvuka)

Ponovno

biranje

Crveni / plavi LED indikator (1):

Radnja

Stanje indikatora

Tijekom uparivanja

Plavi LED svijetli trajno

Uparivanje uspješno obavljeno

Plavi LED počinje treperiti svake 4 sekunde

Standby (priprema) – način rada

Plavi LED treperi svake 4 sekunde

Baterija se puni

Crveni LED svijetli trajno

Baterija napunjena

Crveni LED se ugasi, a plavi LED svijetli

UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE NAGLAVNOG KOMPLETA

Uključivanje naglavnog kompleta:

Pritisnuti i držati MF tipku (2) tijekom 5 sekundi

čuje se 1 kratki zvučni signal, a plavi indikator (1) na naglavnom

kompletu treperi

naglavni komplet je uključen.

Isključivanje naglavnog kompleta:

Pritisnuti i držati MF tipku (2) tijekom 4 sekunde

čuje se 1 kratki zvučni signal, a plavi indikator (1) na naglavnom

kompletu kratko zasvijetli

naglavni komplet je isključen.

UPARIVANJE NAGLAVNOG KOMPLETA

Prije korištenja je potrebno upariti Blue XS naglavni komplet s mobilnim telefonom.
Svaki Blue XS naglavni komplet ima tvornički postavljen PIN na

0000

za uparivanje, koji je pohranjen u internoj

memoriji. Tijekom uparivanja s Bluetooth

mobilnim telefonom ili drugim uređajima najčešće je potrebno unijeti PIN

0000

. No, o vrsti Bluetooth

uređaja ovisi, da li se naglavni komplet nakon toga spoji na uređaj.

Blue XS naglavni komplet treba isključiti prije početka uparivanja

pritisnuti i držati MF tipku (2), dok plavi indikator

(1) trajno ne svijetli

naglavni komplet je sada spreman za uparivanje

započnite postupak uparivanja na Bluetooth

mobilnom telefonu (za pojedinosti pogledajte priručnik vašeg mobilnog telefona)

odaberite

Blue XS

s popisa

uređaja pronađenih na vašem mobilnom telefonu

od vas se traži tada unos PIN-a, kako bi se završilo uparivanje, te

unesite

0000

i potvrdite unos

nakon uspješnog uparivanja plavi indikator (1) na naglavnom kompletu treperi svake

4 sekunde.

Opaska:

1. Ukoliko Blue XS naglavni komplet nije u načinu rada – Uparivanje, mobilni telefon ga neće pronaći. Postavite

naglavni komplet u način rada – Uparivanje prije nego pokrenete postupak traženja naglavnog kompleta na
vašem mobilnom telefonu.

2. Ukoliko uparivanje nije moguće dulje vrijeme (oko 2 minute), naglavni komplet automatski napušta način rada

– Uparivanje. Cijeli postupak trebate ponoviti, ukoliko se želite spojiti na mobilni telefon.

3. Upareni uređaji ostaju međusobno spojeni i nakon što:

•

Jedan od uređaja se isključi

•

Spoj se prekine ili se usluga zaustavi

•

Jedan ili oba uređaja prolaze kroz postupak uključivanja

SPAJANJE

U nekim slučajevima se veza između Blue XS i mobilnog telefona može prekinuti, te ju treba ponovno uspostaviti.
•

Ukoliko se Blue XS isključi – uključiti napajanje, te pritisnuti MF tipku (2) tijekom 1 sekunde.

•

Ukoliko je mobilni telefon bio isključen – uključiti mobilni telefon, te uspostaviti vezu preko izbornika u telefonu.

•

Ukoliko uređaji nisu bili u dometu djelovanja – provjeriti, da li su uređaji ponovno u dometu djelovanja, te pritisnuti
MF tipku (2) jednom.

Opaska:
Preporučuje se za sve vrste mobilnih telefona postaviti “Trust – provjereno” ili “Authorized – autorizirano” za Blue XS u
Bluetooth

izborniku vašeg mobilnog telefona. Detalje možete naći u priručniku mobilnog telefona.

ODSPAJANJE

Naglavni komplet možete odspojiti od mobilnog telefona, ako napr. želite psojiti neki drugi Bluetooth

uređaj s

telefonom. Blue XS se može odspojiti, odn. prekinuti vezu s mobilnim telefonom na slijedeći način:
1.  Isključiti napajanje naglavnog kompleta
2.  Odspojiti naglavni komplet u izborniku mobilnog telefona
3.  Odmaknuti mobilni telefon na udaljenost veću od 10 metara od naglavnog kompleta

NAZIVANJE I ODGOVARANJE NA POZIV / ZAVRŠETAK RAZGOVORA

Nakon što je Blue XS uspješno uparen s mobilnim telefonom, preko njega se može nazivati i primati pozive. Blue XS
može koristiti i biranje glasom, te ponovno biranje posljednje biranog broja, ako mobilni telefon podržava te funkcije
(provjeriti u priručniku mobilnog telefona).

NAZIVANJE

Biranje glasom:

Pritisnuti MF tipku (2), pričekati da se čuje ‘bip’, te izgovoriti ime osobe koju se želi nazvati

pritisnuti ponovno MF

tipku (2) za prekid biranja glasom.

Biranje putem tipki telefona:

Unijeti i birati broj na mobilnom telefonu na uobičajeni način

nakon što se uspostavi veza, zvuk se automatski

prenese na naglavni komplet.

Ponovno biranje:

Pritisnuti i držati utisnutu tipku za smanjenje glasnoće (3) tijekom 3 sekunde, kako bi se ponovno birao zadnje pozvani
broj.

ODGOVARANJE NA POZIV /ZAVRŠETAK RAZGOVORA

Kada je Blue XS uključen i netko nas nazove, čuje se glazbeni signal

pritisnuti MF-tipku (2) za odgovaranje na poziv

ili pritisnuti i držati utisnutu MF tipku (2) tijekom 3 sekunde za odbacivanje poziva

podesiti glasnoću pomoću tipki

(3) i (4)

završiti razgovor pritiskom na MF-tipku (2).

Ako je naglavni komplet isključen, pritisnuti i držati utisnutu MF-tipku (2) tijekom 5 sekundi, kako bi se naglavni komplet
uključio

zatim treba opet pritisnutu MF-tipku (2) kako bi se odgovorilo na poziv.

Opaska:

Zbog raznih izvedbi pojedinih mobilnih telefona, može doći do automatskog prekida veze, čak i kada je Blue XS
uključen. U tom slučaju naglavni komplet ne zvoni kod dolaznog poziva. Pritisnuti MF-tipku (2) tijekom 1 sekunde za
ponovno spajanje naglavnog kompleta s mobilnim telefonom kako bi se mogao primiti dolazni poziv.

ISKLJUČIVANJE ZVUKA (MUTE)

Tijekom razgovora je moguće isključiti mikrofon
Pritisnuti i držati tipku za povećanje glasnoće (4), dok se ne čuje ‘bip’, a što je znak da je zvuk potpuno isključen

ponovno uključivanje zvuka odnosno isključivanje funkcije ‘MUTE’ treba pritisnuti tipku za smanjivanje glasnoće (3)
dok se ne začuje ‘bip’.

PREUSMJERAVANJE / PREBACIVANJE S POZIVA NA POZIV

Za preusmjeravanje poziva:

Tijekom razgovora pomoću naglavnog kompleta pritisnuti i držati utisnutu MF-tipku (2) dok se ne začuje ‘bip’ za
preusmjeravanje poziva na mobilni telefon. Naglavni komplet se isključi

želite li opet usmjeriti poziv na naglavni

komplet, treba ponovno pritisnuti MF-tipku (2) u trajanju od 5 sekundi.

Za prebacivanje na drugi poziv:

Pritisnuti i držati utisnutu MF-tipku (2) tijekom 3 sekunde, kako bi se tijekom razgovora prebacilo na drugi dolazni poziv.
Ta funkcija radi samo ukoliko vaš mrežni poslužitelj pruža takvu mogućnost.

SPAJANJE NA PC ILI PDA

Blue XS naglavni komplet se može spojiti na PC ili PDA uređaj, koji podržava Bluetooth

odgovarajućih karakteristika.

Za postavke pogledati upute za Bluetooth

na PC-u ili PDA uređaju.

OTKLANJANJE SMETNJI

1. Tijekom punjenja baterije na svijetli crveni
indikator (iako je Blue XS naglavni komplet spojen
na punjač).

•

Kod prvog punjenja baterija može biti skoro prazna.
Treba proći nešto vremena, prije nego crveni
indikator zasvijetli.

•

Isto se može dogoditi i ako se naglavni komplet nije
koristio dulje vrijeme.

2. Ne može se uspostaviti prijenos zvuka između
Blue XS naglavnog kompleta i drugih uređaja.

•

Provjeriti da li su uređaji upareni.

•

Provjeriti da li je XS uključen.

•

Razmak između dva uređaja treba biti manji od 10 m.

•

Provjeriti da li mobilni telefon prima dobro signal

• Neki

Bluetooth

telefoni, mogu podržavati samo 1

naglavni komplet. Do odspajanja dolazi, ako je više
naglavnih kompleta upareno s mobilnim telefonom.

3. Na mobilnom telefonu se pojavljuje više
Bluetooth

uređaja, tijekom traženja Blue XS

naglavnog kompleta.

Većina Bluetooth

mobilnih telefona može tražiti više

od jednog uređaja u području dometa. Ovaj naglavni
komplet sepojavljuje kao “Blue XS” na ekranu mobilnog
telefona, nakon što ga telefon pronađe.

4. Blue XS ima smetnje (krčanje) tijekom rada.

Na rad naglavnog kompleta utječu dva čimbenika:
•

Ako vaš mobilni telefon ne prima signal dobre
kvalitete i zvuk u naglavnom kompletu će imati
smetnje.

•

Ako XS nije u području dometa (10 m), on pokušava
ponovno uspostaviti vezu u roku od 90 sekundi.

BLUETOOTH

Riječ i logotip Bluetooth

su vlasništvo tvrtke Bluetooth SIG, Inc i svako korištenje tih oznaka od strane TE Group NV

je regulirano licencom. Ostali robni znakovi i imena su imena i nazivi njihovih vlasnika.

Blue XS/07-08/V02

www.te-group.com

Ask a Question ?