Full Text Searchable PDF User Manual
• Read and thoroughly understand this Owner’s Manual before using the heater
for safety operation.
• Please keep this Manual for the user’s need and reference.
• Avant d’utiliser cet appareil de chauffage et pour des raisons de sécurité,
veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et en comprendre le sens.
• Conservez ce manuel de manière à pouvoir vous y reporter en cas de besoin.
• Lea y entienda bien este Manual del usuario antes de emplear el calefactor para
que pueda funcionar con seguridad.
• Conserve este manual para que el usuario pueda consultarlo cuando sea necesario.
• Lees deze handleiding zorgvuldig door en zorg dat u alles goed begrijpt zodat u
de verwarming veilig zult kunnen gebruiken.
• Bewaar deze handleiding zodat u er later nog eens iets in op kunt zoeken.
Owner
’
s Manual
Manuel d
’
utilisation
Handleiding
Manual del usuario
English
Françain
English
Français
Español
Nederlands
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 1
14/03/27 15:35
2
4-1. Daily Inspection ..........................10
4-2. Periodic Inspection .................... 11
5. How to replace the nozzle & fuse .... 11
6. How To Store the Heater ...................13
7. Troubleshooting ................................13
8. Specifications ....................................14
9. Safety Labels .....................................15
1. Safety Information ...............................3
2. Names of Components .......................6
3. How to use ...........................................7
3-1. Preparation for the operation ......7
3-2. Operating Procedures ..................8
3-3. Use of the Heat Shielding Mat .....9
4. Inspection ............................................9
Contents
4-2. Inspection périodique ................24
5. Remplacement de la buse et
du fusible ...........................................24
6. Comment entreposer l’appareil
de chauffage ......................................26
7. Dépannage .........................................26
8. Caractéristiques techniques ............27
9. Étiquettes de sécurité .......................28
1. Consignes de sécurité ......................16
2. Nomenclature ....................................19
3. Utilisation ...........................................20
3-1. Préparatifs d’utilisation .............20
3-2. Mode de fonctionnement ...........21
3-3. Utilisation du tapis de
protection thermique ..................23
4. Inspection ..........................................23
4-1. Inspection quotidienne ..............23
Table des matières
4-2. Periodieke inspectie ..................37
5. Vervangen van het mondstuk
en de zekering ......................................37
6. Opslaan van de verwarming .............39
7. Problemen oplossen .........................39
8. Technische gegevens .......................40
9. Veiligheidslabels ...............................41
Inhoud
1. Informatie aangaande de veiligheid 29
2. Namen van de onderdelen ................32
3. Gebruiksaanwijzing ...........................33
3-1. Voorbereidingen voor gebruik ..33
3-2. Bedieningsprocedures ..............34
3-3. Gebruiken van de hitteschildmat ....36
4. Inspectie .............................................36
4-1. Dagelijkse inspectie ...................36
4-1. Inspección diaria ........................49
4-2. Inspección periódica .................50
5. Modo de reemplazo de la boquilla
y el fusible ............................................50
6. Cómo guardar el calefactor ..............52
7. Solución de problemas .....................52
8. Especificaciones ...............................53
9. Etiquetas de seguridad ....................54
1. Información de seguridad ................42
2. Nomenclatura de los componentes ....45
3. Modo de utilización ...........................46
3-1. Preparativos para la operación ....46
3-2. Procedimientos de operación ...47
3-3. Empleo de la esterilla
termoaislante ......................................48
4. Inspección ..........................................48
Contenido
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 2
14/03/27 15:35
English
3
Thank you for having bought our Infrared Oil Heater “VAL6”.
1
Safety Information
◆
This Manual explains every caution that should be strictly taken, for the proper and safety operation.
Caution is divided into 3 categories of Danger, Warning, and Caution. Please read and under-
stand well the detailed meanings of each category.
* Depending upon the circumstances, even the category of “CAUTION” can lead to grave results. Caution and recom-
mendation listed in category are equally important for the safety operation, so be sure to follow well all 3 categories.
Negligence of this indication “DANGER” and the improper operation can lead
to death, serious injury and/or major fire.
Negligence of this indication “WARNING” and the improper operation may
likely result in death, serious injury, fire and/or possible explosion.
Negligence of this indication “CAUTION” and the improper operation may re-
sult in serious injury and/or property damage.
DANGER
WARNING
CAUTION
■
Following signs, used throughout this Manual, define as follows:
Prohibited
(This indicates “actions” that are strictly forbidden.)
Mandatory
(This indicates “actions or instructions” that must be carried out.)
Caution
(This indicates “actions” that must require attention.)
WARNING
●
Read this Owner’s manual carefully and completely before assembling, operating, or servicing this heater. Improper use of
this heater can cause serious injury or death from burns, fire, explosion, electrical shock, and carbon monoxide poisoning.
●
When operating or servicing this heater, please follow all instructions described in this Manual.
●
When replacing parts, use only the genuine parts. Please be noted that we shall not be held responsible or liable for any
damage or accident that results from using any unapproved or non-genuine parts.
●
We shall not be held liable or responsible for any damage or accident that results from disobeying or not properly carrying
out any instructions in this Manual, or from the improper modificatoin or operation.
1. As we cannot predict every possible situation of danger while operating this heater, the contents described in this Manual
could not fully foresee a whole range of possible dangers. So, when operating or doing daily inspection (to this heater),
please pay full attention not only to the contents of this Manual and the Labels on the heater itself, but also to thoughtful
consideration to be duly paid to the safety operation.
2. If you have any question or more detailed information to know about the heater, please contact your dealer.
3. If any irregular or missing page (s) is found in this Manual, please contact your dealer and we will exchange it with a new one.
4. Please keep a set of Standard Parts supplied together with the heater.
5. The operator of the heater is responsible for warning anyone who works around the heater or comes near the heater of the
dangers of the heater and the safety precautions that must thereby be taken pursuant to this Manual.
6. The heater must not be operated where children, pets and other animals could come into contact with it.
Important Notice
• The requirements of local authorities having jurisdiction shall be followed.
• The installation of the unit shall be in accordance with the regulations of the authorities having jurisdiction.
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 3
14/03/27 15:35
4
* Following signs mean the very important points for the safety operation, so please don’t fail to
read them well, before using.
For Safety Operation, Please Follow the Following
■
Special attention to be paid.
DANGER
1
Use of Gasoline
Prohibited
Never use gasoline, which surely causes a fire.
2
Also Following
Operation
Prohibited
Never use the heater where thinner, gasoline, liquid propane gas, other highly flam-
mable vapors, etc., are present, because these lead to explosion or fire.
3
Ventilation
Required
Never use the heater in badly ventilated areas, also never continue using it in such cir-
cumstances. Insufficient supply of oxygen causes incomplete combustion, producing
carbon monoxide which may result in carbon monoxide toxication. Provide the Heater
with fresh air always when in use. Carbon monoxide poisoning may lead to death.
2
1
3
CAUTION
To avoid a fire, please keep all flammables more than 2.5m (8.2ft.) away from the front
of the radiation disk, and more than 2m (6.56ft.) away from all sides (left/right and top/
rear) of the heater.
Do not block the
heater
To avoid a fire, never place any object within one (1) meter (3.28 feet) from (the front
of) the radiation disk.
4
Do not operate the
heater unattended
Do not operate the heater at unattended situation in order to avoid unexpected trouble
or fire.
Keep the flammables
away from the heater
5
Be careful of temper-
ature of the floor
The heater is for use on Non Combustible Flooring unless the shielding mat (available
as “optional” part) is used.
WARNING
1
Keep aerosol bottles
away from the heater
Never put the sealed containers like aerosol bottles where they are exposed and heated
by the heater, because the inner pressure of aerosol bottles, heated, goes to burst and
hurt the human body.
2
Never use the heater
where flammable
dusts are present.
Never operate the heater where highly flammable dusts (of wood, paper, textile, etc.)
are present. Dusts, after sucked and heated by the heater, will be blown out “sparked”
and cause a fire.
3
Be careful of hot sur-
faces
Never touch the hot surfaces around the burner, while burning or for 30 minutes after
switched off, to avoid a burn. Also do not move or service the heater while it is operat-
ing or hot.
5
Modification of the
Heater Prohibited
Never modify the heater by any means, to avoid trouble or fire.
6
Be Careful of Electri-
cal Shock
To avoid electrical shock, never use the heater where exposed to rain, snow or high
humidity. Make sure the power plug is disconnected from the electrical outlet, before
starting daily inspection and maintenance.
4
Do not service the
heater while burning
Do not service or handle the heater while burning, in operation, hot or plugged-in to
avoid any injury and/or trouble.
Do not try to ignite
the heater more than
3 times in a row
If the heater does not ignite the first time, do not try to ignite more than two more times
in a row thereafter because a fire may result. If the heater does not ignite after the third
attempt, stop trying and consult your dealer prior to further operation of the heater.
7
Never use the heater
for any residential
application
This heater is for industrial use only. Never use the heater for any residential applica-
tion at all time. Wrong use of this heater can result in potential death, serious injury,
fire and/or possible explosion.
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 4
14/03/27 15:35
English
5
For Safety Operation, Please Follow the Following
CAUTION
10
11
Turn off while refueling
Always make sure that the heater is turned off while refueling, to avoid a fire.
Do not use the Heater
in high altitudes
When the heater is used in an altitude higher than 1000m (3000 ft) above the sea level,
some adjustments will be required. Please contact your dealer about the adjustments.
The heater, if not duly adjusted, may lead to wrong burning or fire.
7
6
8
Stop using the Heater
when anything ir-
regular is found
When wrong burning, smell or smoke, etc is found during the operation, please stop
immediately the operation and contact your dealer. If you continue using the heater in
such a situation, a fire likely takes place.
16
Do not use the heater
in the following places
To prevent disaster, injury, etc., please do not use the heater in the following places:
• On vibrating and trembling floor.
• On slant floor (not horizontal).
• In stairs, emergency exit, doorways, etc.
• Near the unstable stacks/pilings-up.
• In windy, humid, dusty or metal particles floating areas.
• In areas disturbing the moves of people, etc.
12
Earth/Ground the
heater before operation
Please confirm if or not a grounded power cord is connected. To operate the heater
without proper grounding may result in electrical shock.
Use only the correct
voltage
Only electrical voltage and frequency specified on the model plate must be used, to
avoid a fire, electrical shock and/or damage.
15
Do not dispose of the
Heater illegally
When you dispose of the Heater, please do not dispose of it illegally and consult your
local authorities or specialists on how to properly dispose of it.
18
Owner’s Manual
Read and thoroughly understand this Owner’s Manual before using the heater for safety
operation.
Please keep this Manual for user’s need and reference.
17
Temperature in sur-
rounding area.
Make sure that the heater operates at temperatures between –20° and 40°C (-4° and
104°F). If the heater operates at more than 40°C (104°F), the heater will overheat and
result in fire. When operating the heater in temperatures less than 0°C (32°F), make
sure winter grade fuel is used.
19
Do not use the fuel of
low quality
Do not use the fuel of low quality such as discarded oil or fuel mixed with water.
Do not move the
heater while burning
Do not move the heater, while burning or in operation, to prevent a fire when it is over-
turned.
20
Be careful of moving
or storing the heater
When heater is moved or stored, it must be in a level position to avoid a leakage of
fuel.
14
Make sure the flame
is extinguished
After shutting down the operation, please confirm that the flame is completely extin-
guished, before you leave the place.
13
Use gloves
When cleaning up the heater, please use the gloves, to avoid any injury to hand or fingers.
9
Caution for switching
off the Heater.
Before taking the electric plug off the outlet, please make sure the operating lamp is
OFF.
21
Children or the hand-
icapped are not to
operate this heater
This heater is not to be operated by children or physically handicapped or
person without proper knowledge and experience unless they have been given
proper supervision or instruction.
22
Never look directly
straight into the ra-
diation disk
While the heater is in operation, avoid looking straight into the radiation disk.
It may cause eye injury.
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 5
14/03/27 15:35
6
2
Names of Components
◆
Burner Section
◆
Switch Section
!3
Filter Element
!4
Burner Section
!5
Insulating Board
!6
Overheat Prevention System
!7
Fuse
!8
Tip-over Switch
!9
Flame Monitor
@0
Fan Motor
@1
Switch Section
@2
Fuel Pump
@3
Preheater
(for 230V only)
q
Radiation disk
w
Casing
e
Handle
r
Guard
t
Burner Cover
y
Blower
u
Fuel Tank
i
Fuel Gauge
o
Fuel Tank Cap
!0
Suction Pipe
!1
Return Line
!2
Tank Inlet Filter
ON
OFF
MISFIRE
@3
Operating Switch
This ignites or extinguishes the flame.
(Refer to pages 8.)
@4
Misfire Lamp
This lamp lights when the flame is extinguished due to abnor-
mal combustion, abnormal overheating, earthquake, or mo-
tion.
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 6
14/03/27 15:35
English
7
!6
Overheat Preven-
tion System
!7
Electrical System
Protection (Fuse)
!8
Tip-over Switch
!9
Flame Monitor
(Flame Eye)
3
How To Use
1
Remove the fuel cap and insert a handy
suction pump into the fuel tank.
2
Watch the fuel gauge while refueling.
When the gauge reaches the maximum
level, stop refueling.
3
Tighten well the fuel cap, and wipe off any
spilt fuel.
■
Refueling
• Always make sure that the heater is turned off before refueling. Fire can occur.
• Make sure the heater is powered with the electrical voltage and frequency specified on
specification label. Not doing so can result in fire, electrical shock and/or damage.
• Make sure a grounded power cord is used. Operating the heater without a proper
ground may result in electrical shock.
• When disconnecting the power cord, always pull on the plug to unplug the cord. Do
not place excessive force on the cord by bending or pulling. Doing so may damage the
cord, resulting in fire or electrical shock.
CAUTION
• Never use highly flammable fuel like gasoline, to avoid fire.
DANGER
3-1. Preparation for the Operation
Observations
• Make sure that the tank inlet filter (in the fuel tank) is free of dirt/dusts, etc. If the filter is filled up with dirt/dusts, take out
the filter and wash it with kerosene. Do not pour back into the fuel tank the kerosene used for washing, to avoid troubles.
• Please use “kerosene” or “diesel” and do not use poor quality or foul kerosene, to have no troubles at all.
Power shut down
Automatically extinguishes the flame should the heater overheat.
Operating condition: The misfire lamp lights and if the heater is operating, the fan will cool
down the heater for about 5 minutes (hereafter referred to as post purge).
Cuts off power to the heater should an electrical surge pass through the circuit caused by
damage to the heater, etc.
Operating condition: The whole operation stops.
Automatically extinguishes the flame when motion or an impact is detected during operation.
Operating condition: The misfire lamp lights and the post purge sequence will run for
about 5 minutes if the heater is in operation.
Automatically extinguishes the flame when ignition failure or abnormal combustion is de-
tected.If the flame monitor detects any abnormalities prior to ignition, it will automatically
extinguish the flame.
Operating condition: The misfire lamp lights and post purge sequence will run for about 5
minutes.
When the power supply is restored after it shuts down during operation because of
blackout or other reason, in order to avoid a fire the heater can not restart automatically
even if the operation switch still remains “ON”.
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 7
14/03/27 15:35
8
■
Connecting the Power Supply
1
Make sure that the operating switch is “OFF”,
then plug the power plug into AC power outlet.
3-2. Operating Procedures
■
Ignition Procedures
• When smell, smoke, wrong burning, etc. takes place, stop immediately operation to
avoid a fire,and contact your dealer.
• If the heater does not ignite with three consecutive tries, stop trying more than three (3)
times, to avoid a fire, and contact your dealer.
• When using the heater, be careful so that the floor surface (in front of it ) may not get
overheated.
• Do not operate the heater, while fuel tank is dirty and foul, to prevent poor ignition or
wrong burning.
CAUTION
1
Use the fuel gauge to check if the fuel is
sufficiently filled up in the tank.
2
Set “ON” the operating switch, and the
heater will ignite in about 5 seconds.
Operating Switch “ON”
Observations
• Not to miss the ignition, please do not leave the heater until you confirm that it is properly burning.
AC Outlet
Power Plug
Connect
■
Shut-Down Operation
CAUTION
• After the operation is shut down, please make sure that the flame is completely extin-
guished before leaving the place.
Turn “OFF” the operating switch, and the
heater flame will be extinguished, then the
fan motor will also automatically stop after
about five (5) minutes.
If ignition fails, try again its proce-
dures as follows
●
If the heater is used for only a short period of time after refu-
eling, air inside of the fuel pipe may cause the flame to flicker
when the heater is shutting down. This is not abnormal.
First, switch the operating switch “OFF”,
and try the ignition sequence again.
Operating Switch “OFF”
Operating Switch “OFF”
Observations
• To disconnect the power plug from the AC outlet, please make sure that the fan motor is stopped.
• Never disconnect the power plug while the heater is operating, it will cause nozzle to be clogged.
2
Make sure a grounded power pin or connec-
tion is used.
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 8
14/03/27 15:35
English
9
4
Inspection
■
Connecting the Control Device
Observations
• Please do not pour in the fuel tank the fuel used for cleaning the tank inlet filter ; after you finish to inspect inside the
fuel tank, please do not return back into the fuel tank foul fuel taken out of the tank.
• Before starting any inspection or service, to avoid electric shock, please make sure the
heater is shut down and that the power cord is disconnected.
• When cleaning the heater, please wear gloves to prevent possible injury.
CAUTION
• When the heater is controlled by the thermostat or a timer, the heater could turn itself on at any time, thus extra care
must be taken to ensure that the heater is not accidentally turned on without someone nearby who can immediately at-
tend to any problems when the heater is ignited, operating, and cooling off.
CAUTION
To avoid unexpected fire or trouble, NEVER
use the heater on combustible flooring un-
less the heat shielding mat, which is avail-
able as an option, is used.
Heat shielding mat
3-3. Use of the Heat Shielding Mat
To connect the thermostat
Take the cap off and hook up thermostat
plug (No need to rewire)
Cap
Thermostat
Direct-coupling pin
Don’t forget to put the cap back unless the thermostat is connected to heater. Without the cap, heater won’t
operate at all with all circuit cut off. Therefore, there is the direct-coupling pin inside the cap and it must
be used.
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 9
14/03/27 15:35
10
■
Inspecting the Tip-over switch
1
While the heater is operating, grasp the
handle and shake the heater up and down,
and from side to side.
2
Check if the tip-over switch has automati-
cally extinguished the flame.
3
If the tip-over switch did not activate, shut
down the heater and contact the dealer from
whom you purchased the heater.
4-1. Daily Inspection
■
Inspection of the tank inlet filter
1
Please remove the fuel cap and check if
dirt/dusts stick to the tank inlet filter.
Kerosene
Tank Inlet Filter
2
If there are any dirt/dusts, remove the filter
and wash it with fuel.
■
Inspection of the filter and drainage of water from the fuel tank.
1
Remove the suction pipe from the fuel
pump and the fuel tank.
Checking the filter element
2
If the filter is dirty, replace it with a new one.
3
Return the suction pipe to the fuel tank and
firmly secure.
3
Please restore the tank inlet filter, and tight-
en firmly the fuel cap.
Drainage of water from the fuel tank
1
Remove the fuel cap, take out the tank inlet
filter and insert a handy suction pump into
the tank.
2
Remove as much fuel as possible (with the
handy suction pump).
3
Restore the tank inlet filter and tighten firmly
the fuel cap.
4
Use a cloth, etc., to wipe off any kerosene or
water on the fuel tank.
Filter
Suction Pipe
Pull off
Pull up
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 10
14/03/27 15:35
English
11
5
■
Inspection and cleaning of the flame monitor
The heater must be checked, if used for a
long time.
Observations
• When removing the flame monitor, hold it by its main assembly; do not pull out the cord.
1
Remove the burner cover and pull out the
flame monitor, and check whether or not its
lens is dirty/foul.
4-2. Periodic Inspection
2
If the lens is dirty/foul, please wipe the sur-
face of the lens with a soft cloth, etc. until it
becomes clear.
3
Restore the flame monitor, then please
surely fix with screws the burner cover.
Flame Monitor
Lens
Cotton Swab
Soft Cloth
Flame Monitor
■
Inspection of “dirt/dusts” on the main unit
1
Check whether or not dirt/dusts are on and
around the heater.
2
If dusts are found, please remove them
with a vacuum cleaner or wipe with a soft
cloth, etc.
Pull out
WARNING
• Never service the heater while it is burning, in operation, hot or plugged-in to avoid
any injury and/ or trouble.
• Before starting any service to avoid electric shock, please make sure the heater is shut
down and that the power cord is disconnected.
• When servicing the heater, please wear gloves to prevent possible injury.
CAUTION
How to replace the nozzle & fuse
Please ask the dealer from whom you
purchased the heater to check the heater
once every other season.
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 11
14/03/27 15:35
12
■
Replacing a nozzle
1
Unscrew two screws of the burner cover
and take the burner cover off.
2
Unscrew the nut and remove the Suction
Pipe from the fuel pump.
3
Unscrew the nut and remove the Return
Hose from the air vent valve.
Observations
• Be careful not to touch electrodes
4
Disconnect the red wire of overheat protec-
tion at the back of the burner base.
5
Unscrew three nuts and pull out the burner
unit.
6
Replace with a new nozzle by using the
provided nozzle spanner.
7
Tighten the nozzle using the nozzle span-
ner until the nozzle is fixed.
8
Put the burner unit back with three nuts re-
moved.
9
Put the red wire back.
10
Attach the return hose to the air vent valve
and the suction pipe to the fuel pump with
the nuts unscrewed.
11
Put the burner cover back with two screws
removed.
■
Replacing a fuse
1
Unscrew two screws and take the burner
cover off.
2
Replace with a new fuse on the board.
3
Put the burner cover back with two screws
removed.
2
3
Fuse
4
Nozzle
Nozzle Spanner
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 12
14/03/27 15:35
English
13
6
How to store the Heater
When you store the heater, please disconnect the power plug from the AC outlet and store it in-
doors where it is less humid.
CAUTION
• When you store the heater or hold it unused for a long time, please make sure that the
fuel tank is empty, for preventing a leakage of fuel and fire.
Observations
• Do not store the fuel over summer months for use during next heater season. Using old fuel could damege the heater.
7
Troubleshooting
■
When you face problems with your heater, please refer to this check-
list before consulting with your dealer.
In case satisfactory results do not result by referring to the table, or you have problems not described in
this table, please contact your dealer. While consulting with him, please describe the problem you have,
together with model name and serial number of your heater.
(For finding the heater’s serial number, please refer to page 15.)
Please connect the power cord with an AC outlet,
and check the power supply.
Replace fuse with a new one.
(Please refer to page 12.)
Please confirm if “Flame Monitor” is exposed to
any type of light (sunlight or electric lamp, etc.), and
move the heater to prevent the radiation disk from
detecting any type of light directly.
Please pour fuel into the tank.
Please clean up the tank and fill it with fresh/clean fuel.
Check the filter element and replace it with a new one.
Replace nozzle with a new one.
(Please refer to page 12.)
Please clean up the fuel tank and fill it with fresh/
new fuel.
Please clean up the Flame Monitor.
(Please refer to page 11)
Please check the filter element and replace it with a
new one.
Phenomenon
Possible Cause
Remedy
The heater does not start.
(The lamp does not light
up.)
The heater does not start.
(The lamp is lit.)
The heater does not ignite.
The flame goes out dur-
ing the operation.
Power cord is not connected with an
AC outlet. Power supply is cut off.
Blown fuse
Safety devices are working.
No fuel in the fuel tank.
There is water in the fuel tank.
Fuel filter element is clogged.
Nozzle is clogged
Wrong or foul fuel is used.
Flame monitor is dirty.
Fuel filter element is clogged.
If the following phenomenon takes place, it is usually not a sign of trouble. Please check
again before consulting with your dealer.
Because fuel is burning together with dusts, etc. This phenomenon will
disappear after a short while.
Noise is caused by expansion or shrinkage of the burner section due to
temperature’s up and down. This is not irregular.
Phenomenon
Explanation
When used for the first time, smoke or
smell comes out of the heater.
At the time of ignition or shut-down of the
heater, noise comes from the burner section.
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 13
14/03/27 15:35
14
8
Specifications
Wiring Diagram
Model Type
VAL6 Daystar (PH1)
230 V
110 V
Model Type
VAL6 Daystar (PH1)
230 V
110 V
Type
Radiated / Direct-fired
Ignition system
High intensity discharge
Fuel
Kerosene (Diesel)
Fuel consumption
1.25 kg/h (1.5 L/h)
Heat output
15 kW (13000 kcal/h)
Tank capacity
10
Continuous operating time
6 hours
Dimensions (mm)
593 (H) x 310 (W) x 600 (D)
Weight (w/empty tank)
18 kg
Power supply
230 V 50 Hz
110 V 50 Hz
Power consumption
130 W with ignition spark 115 W with ignition spark
105 W with combustion 95 W with combustion
Specifications are subject to change without notice.
Electric fuse
1.6 A
3.0 A
Operating noise level
60 dB (A)
Airflow
3.0 m
3
/min
• Tip-over switch
Safety system
• Flame monitor
• Electrical system protection
• Overheat prevention
(Put in a plastic bag)
• Nozzle x 1 • Filter element x 1
Accessory
• Nozzle wrench x 1
(Attached to the inside of the burner with tape)
• Fuse x 1
●
for 230V
●
for 110V
Burner
Controller
Fuse
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 14
14/03/27 15:35
English
15
9
Safety Labels
●
Safety labels provide important information for safe use of the heater. So, please do not remove or soil them.
●
If any of the labels is unreadable or removed, please ask your dealer for a new one and replace with the new one.
130W
105W
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 15
14/03/27 15:35
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 55
14/03/27 15:35
Printed in Japan VAL6 PH1
Manufacturer
4-1 Yamana-cho, Fukuroi 437-0042 Japan
Tel +81-538-23-3990 Fax +81-538-23-3192
50319 − 201002 I
14004 C
USER REGISTRATION
Please enter the following temporary ID & Password and complete the user registration form on our
website. By completing your registration, you will obtain your own ID & Password.
This allows you to download the owner's manual and/or parts list from our website.
Enregistrement de l'utilisateur
Veuillez entrer l’identifiant et le mot de passe temporaires suivants et remplir le formulaire
d’enregistrement de l’utilisateur sur notre site Web. En Faisant cela, vous pourrez obtenir un identifiant et
un mot de passer personnalisé.
Cela vous permettra de télécharger le mode d’emploi et/ou la liste des pièces détachées à partir du site Web.
GEBRUIKERSREGISTRATIE
Gebruikt u alstublieft de volgende combinatie van tijdelijk ID en wachtwoord om het formulier voor de
gebruikersregistratie op onze website in te vullen. Door de registratie op deze manier uit te voeren, kunt
u uw eigen ID en wachtwoord krijgen.
Op deze manier kunt u dan de handleiding of de onderdelenlijst downloaden van onze website.
REGISTRO DE USUARIO
Introduzca el nombre y la contraseña de identificación temporal y complete el formulario de registro
de usuario en nuestro sitio Web. Después de haber completado el registro, obtendrá su nombre y
contraseña de identificación personales.
De este modo, podrá descargar el manual de instrucciones y la lista de piezas desde nuestro sitio Web.
●
ID: VAL6
●
Password: shizuoka
●
http://www.shizuoka-seiki.co.jp/eg.html
Val6_Daystar_PH1_OM_Multi.indd 56
14/03/27 15:35