Full Text Searchable PDF User Manual
TR6
STEAM CLEANER
OPERATOR MANUAL
Clemas & Co.
Unit 5 Ashchurch Business Centre, Alexandra Way, Tewkesbury,
Gloucestershire, GL20 8NB.
Tel
: 01684 850777
Fax
: 01684 850707
:
info@clemas.co.uk
Web
:
www.clemas.co.uk
2
FO
REWO
RD
This manual is an integral part of the appliance and
contains all the necessary information for its operation
and maintenance.
Before starting using this appliance please carefully read
this instruction manual.
For any further information, spare parts or accessories
please contact your nearest retailer.
Please keep this manual in a safety place for your
consultation.
WARNING
This appliance has been designed exclusively for the
following functions:
• Steam cleaner up to 150° C
Any other operation should be considered against its
designed purpose.
The appliance should be used by adults who should know
its specific features and safety rules.
The manufacturer is not responsible for any damage
arising from an unauthorized modification of the machine.
The appliance has been made in compliance with all
safety regulations.
ENGLISH
3
CONTENTS
Accessories
page
4
Control panel
page
5
Technical Data
page
5
Safety
page
5
Starting up
page
6
Maintenance
page
8
Cleaning after use
page
8
Special maintenance
page
8
Accident prevention-rules
page
9
Electricity related risks
page
9
Waste and Recycling
page
9
Malfunctions
page
10
Warranty
page
10
Declaration of CEE conformity
page
11
Please pay attention when you see this symbol;
It indicates possible operations or situations which
might be hazardous.
ENGLISH
4
ACCESSORIES
EXTENSION WANDS
The extension wands can be used in pairs or single depending on the desired
distance, they should be used with floor brush, triangle brush or detail attachment.
FLOOR BRUSH (MULTIPURPOSE BRUSH)
Ideal to clean large surfaces. The use of the
brush with the microfiber towel (optional) is
ideal to clean delicate surfaces such as wooden
floors.
JOINT ATTACHMENT
To be used to attach the multipurpose brush
and/or the triangle brush to the extension
wand.
TRIANGLE BRUSH
Ideal to clean mattresses, sofa’s, armchairs, car
seats other upholstery product and in general all
the difficult to reach areas that are not possible
to reach with the floor brush.
WINDOW SQUEEGEE
Ideal to clean glass, tiles, windows and other smooth surfaces.
RECTANGULAR CLOTH AND PAD (OPTIONAL)
To be used together with multipurpose brush to clean delicate surfaces, such as
wooden floors, furniture's.
TRIANGLE CLOTH
Suitable to clean sofa's, chairs, garments, and any other surfaces where the triangle
shape of the tool can help to clean hard to reach places.
CURVED STEAM JET NOZZLE
The nozzle produces a concentrated steam flow that allows to deep cleaning very
dirty surfaces or difficult to reach places, such as tiles grout, bath sanitary, ovens,
radiators, blinds, step corners, car wheels. The small round brushes can be attached to
improve the cleaning applications. Thanks to the combinations of the steam power
and the mechanical action of the brush bristles it is possible to remove the most
stubborn dirt.
With jet nozzle it is possible to steam delicate surfaces at desire distance such as
tends, lamps or refresh cloths and plants.
FLEXIBLE HOSE WITH PISTOL GRIP
The steam generation is provided by pushing the button on the hand grip, the
system is studied to grant the maximum practicity.
Left and right rotation
Fixed position
ENGLISH
5
TECHNICAL DATA
TR5
TR6
• Electric power supply
220-240 V ; 50/60 Hz 220-240 V ; 50/60 Hz
• Total max power
2650 W
3000 W
• Boiler capacity
1,9 l
1,2 l
• Refill tank capacity
–
1,5 l
• Max operating pressure
4,5 Bar
4,5 Bar
• Empty weight
6 kg
7 kg
• Dimensions (mm)
410x330x250
410x330x250
SAFETY DEVICES
• Over-pressure safety valve
• Protection IPX4
• Electronic power control
• External main switch
• Auto-diagnosis at each switch-ON
• Handle switches in low tension
CONTROL PANEL
1 Main switch
2 Led ON when water ends.
3 Led blinking during heating process
Led ON when steam is ready.
4 Steam regulator
5 Pressure gauge (optinal)
6 Display (optional):
• During the heating process the
display will show the temperature.
• When the machine has reached
the ready working conditions the
display will show the temperature
and pressure in alternate phase.
• When the display shows only the
pressure the machine has reached
the maximum pressure.
• When the display shows H2O the
water is ended.
7 HOT WATER FUNCTION (optional
only for TR6):
To activate/deactivate the function
press the bottom on the
display of the control panel.
1
3
4
5
6
2
ENGLISH
7
6
Before plugging in
remove the tank cap and
fill about 1,5 liters of
normal tap water in the
refill tank. Close the tank
with its cap.
The appliance is provided
with a buzzer and visual
alarm that activate when
the water in the refill
tank empties. The
appliance works only if
there is water in the refill
tank.
“Do not fill any chemicals, detergents, essential-oils on the
refill tank, this operation may cause serious damages to
the boiler and to the automatic refill system.
The manufacturer is not responsible for any damage
caused by improper use.”
Check that the cord plug is not inserted in the main
electric socket, slowly remove the pressure cap to take
out the possible steam or pressure residuals and slowly fill
about 2 liters of simple tap water.
Close with its cap.
When the water in the boiler ends up the display shows
the H
2
O signal (or signal is on).
“Do not fill any chemicals, detergents or essences on the
refill tank, this operation may cause serious damages to
the boiler and to the automatic refill system. The
manufacturer is not responsible for any damage caused
by improper use.”
Open the front cover and insert the flexible hose.
The particular design of the socket allows a perfect and
simple connection.
Important!
Push the hose plug in the socket till the click sound of the
release button.
Plug into a 220-240 V; 50/60Hz socket outlet with
grounded connection.
The socket shall be protected against short circuits and
earth defaults (16A e Id=30 mA differential
thermomagnetic switch).
Water filling TR6
Water filling TR5
Preparation
ENGLISH
7
From the main switch turn the appliance ON.
The heating of the boiler starts. The display shows
temperature or pressure.
NOTE: At the first heating up the air inside the boiler
does not allow the correct steam generation.
Therefore it is necessary to leak the exceeding air by
pushing a couple of times the steam switch on the flexible
hose pistol grip.
The appliance is now ready to generate continuous steam.
The power of the steam ensure a perfect hygiene able to
melt even the most resistant dirt without the usage of
dangerous solvents or pollutant chemical additives.
It is an home appliance that respect the environment!!
PRECAUTIONS
Choose the accessory suitable for the surface to be
treated and connect it to the extension hose or to the
flexible hose pistol grip.
Multipurpose brush with clips
For large surfaces use the multipurpose brush. Provided
with two bristles lines this brush is suitable for hard
surfaces: Marble - Tiles - Ceramic.
The brush is provided with 2 clips on its top that should
be used as cloth holders and will be of best utility.
The cloth offers a great absorbing power and has been
studied to weakens the steam power and to reduce the
brush friction during the cleaning of delicate surfaces such
as: wood - laminated plastic - Parquet - Cotto.
Attention:
Never direct the steam jet onto
appliances with electrical components.
Attention:
To avoid the risk to get burnt never
touch the steam jet with hands, Attention do
not direct the steam jet to the feet, to other
persons or animals.
Attention:
Do not use the steam jet directly on
furniture covered by natural leather or synthetic
leather, velvet, fabrics and other delicate
surfaces.
These materials can be cleaned using
the multipurpose brush wrapped with a cloth
and kept by the apposite pliers positioned on
the brush.
Attention:
During the change of the accessory
be careful to stop the steam.
A buzzer and the display with H
2
O signal (or signal is
on) will advise the user when the water in the refill tank
ends up.
Refill the water as per the previous instructions stated in
the water refill and preparation paragraph..
Now the appliance is ready to re-start its operation by
simply pushing the steam switch on the handle.
ENGLISH
8
ENGLISH
MAINTENANCE
Always disconnect the machine from the electrical mains
after use and before carrying out any cleaning or service
operation on the appliance.
CLEANING OF THE MAIN UNIT BODY
To keep the appliance always in good appearance and
brighting it is sufficient to periodically clean it, after
having unplug the unit, with a soft wet cloth.
Do not deep the appliance in the water or other liquids.
Do not use alcohol, inflammables liquids or other solvents.
It is recommended to periodically check the power cord:
if it is noticeable that is worn out or if there are any
abrasions, skretches or defects please contact the nearest
service centre.
SPECIAL MAINTENANCE
The following interventions shall be made only by
qualified persons. If possible please contact the service
center for the technical assistance.
Boiler clean up from limestone: every 8-12 months.
• The appliance shall be cold and OFF for at least 3 hours.
• Unplug from the main current socket.
Turn the appliance upside down and empty the refill tank.
• Unscrew the boiler drainage nut with a suitable key.
• Empty the boiler from the contained water.
With a funnel fill 2 glasses of vinegar and 2 glasses of
water in the boiler.
• Let it stand for 8 hours.
• Empty the boiler and rinse with water than close it again
carefully.
Before starting to work again it is recommended to direct
the steam jet in the air for few seconds in order to take
out the smell of vinegar.
BOILER RESETTING
The boiler resetting activates in case of malfunctions.
In such a cases it is necessary to bring the appliance to
the service center.
ACCIDENT PREVENTION-RULES
For the use of this appliance it is necessary to have read
and understood this manual.
Before starting to operate this appliance it is necessary to
familiarize with the commands and follow the instructions
of this manual.
Keep the children far from the appliance even when it is
OFF. Do not operate this appliance for improper usages.
Do not use this appliance for cleaning or maintenance
works.
9
ENGLISH
Do not leave or abandon the appliance connected to the
main power supply.
The power cord shall be unpluged before the boiler is
refilled with water.
It is absolutely prohibited to operate the appliance with
the fixed of movable protection disassembled and or
without the safety devices.
In the case the power cord of the appliance or of the iron
is damaged it shall be replaced by the manufacturer or by
qualified persons.
It is absolutely prohibited to remove or damage the safety
devices.
The manufacturer declines all responsabilities for any
damages arising from any unauthorized modification of
the appliance.
ELECTRICITY RELATED RISKS
• Electrical cable damage
• Water leaks
• Always wear shoes while using the appliance
• Electrical protection activation (backup relay)
• Usage during thunderstorms
HEAT RELATED RISKS
• Do not direct the steam jet against other persons or
animals
• Overheating
WASTE AND RECYCLING
The appliance is constructed with materials that must not
be dispersed in the environment. For their disposal
contact recycling centres or the supplier.
Pursuant to art. 13 of Legislative decree 151
dated 25th July 2005, “Implementation of
Directives 2002/95/EC, 2002/96/EC and
2003/108/EC, relating to the reduction in use
of dangerous components in electric and
electronic appliances, and waste disposal”.
The symbol of the barred skip on the appliance indicates
that the product, at the end of its working life, must be
collected separately from other refuse.
The user must bring the appliance to an appropriate
centre for separately collected electronic and electro-
technical items, or return it to the seller when purchasing
10
ENGLISH
a new equivalent appliance, on a one to one basis.
The appropriate separate collection of the appliance for
recycling, to the treatment and compatible environmental
disposal contributes to avoiding possible environmental
and health effects of a negative nature and encourages
the recycling of materials of which the appliance is
composed. Abusive disposal of the product by the user
instigates the application of sanctions according to Leg.
Decree no. 22/1997 (article 50 and following of Leg. Dec.
no. 22/1997).
MALFUNCTIONS
In case of malfunctions it is necessary to consult a
Technical Service Center authorized by the manufacturer.
In particular it should be taken into consideration the
possible troubles:
• Steam or water emission from the base of the appliance
(possible inner leakages or hose breakages).
• Water emission from the accessory instead of steam
(heating element or water level sensor damaged or
manual thermostat to be reactivated).
• Backup relay switching ON when plugging in
(shortcircuit of some components).
• Power cable or iron failure (abrasions or cut).
WARRANTY
The warranty is recognized according to the existing laws
starting from the date of sales and within the territory
borders.
During the warranty period all the particulars that will be
judged to be defective in material or workmanship by our
technical service centre will be replaced free of charges.
Transportation and packing costs of the parts to be
repaired are on the purchaser’account.
The warranty will expiry if one of the following cases will
occur:
• It has been not respected the instructions written in this
manual.
• Any modification done on the appliance without the
written consent from the manufacturer.
• Repairs done by unauthorized persons.
• Original parts are replaced with different made parts.
• The appliance is used differently from how
recommended.
11
ENGLISH
• Damage occurred during transportation, or under any
circumstances which cannot be considered as
production defects.
The warranty automatically expires for any repairs,
replacements and interventions that have been done
without our previous authorization.
In any case the pruchaser cannot claim for damages of
any type or caused.
For any dispute the competent court is the one of Bassano
del Grappa (Vicenza - Italy)
CE DECLARATION OF CONFORMITY
The manufacturer, Commital-Sami s.p.a. via Fosse n. 9,
36063 Marostica, declares under his own responsability
that this appliance complies with the essential safety rules
provided by European Directives:
SAFETY
73/23/CEE
93/68/CEE
and it complies with the following armonized standards:
EN 60335-1 : 2002
EN 60335-2-54 : 2003
COMPATIBILITY
89/336 and relatives modifications CEE
EN 61000-3-2 : 2000
EN 61000-3-3 : 1995
EN 55014-1 : 2000
EN 55014-2 : 1997