Full Text Searchable PDF User Manual

USER MANUAL
MODEL: SP-12036 QOO pro
Form and function keys
Technical data
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Notice
If you cannot switch on the product, it’s perhaps not enough power for
the battery. Try to charge the battery then switch on the product again.
the dedicated equipment for battery charging in the package attached.
charging process will take 2-3 hours.
If the product has been not used for a long time, charge the battery
before using.
Do not expose the product to moisture or rain.
To prevent product damage, do not expose it to direct sunlight or
temperatures above 45 °C.
Pls be careful when use the device in AUX mode: use “+/-“ correctly
when you adjust the volume of transmitting device.High input
voltage can damage the speaker. Otherwise too low input voltage
causes the product will not work properly.
The device supports most of the TF and SD cards. It cannot support
when TF or SD card itself is unstable.
Charge the battery.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Music player:
default.
TF/SD card slot design: The new TF and SD/MMA card slot.
Two-color LED indicator: When playing TF/SD card, the green LED
LED lights continuously. When charging battery, the red LED lights.
Dual function of USB interface: By connecting the device via USB-cable
computer to the card TF/SD. (
)
Build-in battery design: New design. No external power supply to play.
AUX sound sourcing cable input/output: 3.5mm audio frequency cable
input/output easy connects with computer, МР3/МР4, iPod/iPhone and
other video product for each kind of sound sourcing (supports the
audio frequency from broadcasts, mp3/mp4). If no TF card, default: AUX.
FM radio.
Colorful silicone case design: The new shockproof design concept
allows outdoor sports/ home usage and better protects your product.
Support format
Earphone output
Line in
Signal input standart
Charge voltage
Charge current
Charge time
Li-battery voltage
Battery normal using time
Working temperature
Store temperature
full frequency speaker
Max. output power
1% distortion output power
Frequency response
SNR
Dynamic range
Support operating system
Double decode MP3, MMA for mat chips,
FM radio and card reader functions
3.5 mm stereo jack
3.5 mm stereo jack
1000 mV
5 V (USB connect), intelligent charge
manage, double LED indicator
From 500 mA (not enough power status)
down decreasing, enough show zero
2 hours
3,7 V
2 hours
-20 to 70 °С
-20 to 70 °С
4 , 3 W
2,5 W
2 W
20 HZ to 20 KHZ
80 dB
90 dB
Windows 2000 и Win7
Button functions
Short press to change the mode (MUSIC/ LINE IN/ FM)
The two-color LED indicator
In the MP3 mode, short press to choose the next track. In the FM
mode, short press to choose the next station
Long press to increase the volume
In the MP3 mode, short press to choose the previous track. In
the FM mode, short press to choose the previous station
Long press to decrease the volume
Short press to play/pause
In the FM radio mode, short press to start automatic station
searching
Line out/ Headphone
Line in
Mini SD card slot
USB interface: to charge and read card
SD/MMA card slot
Boot the system playback status card

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
МОДЕЛЬ: SP-12036 QOO pro
Внешний вид устройства
Технические данные
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Замечания
Если устройство не включается при первом использовании,
возможно, разрядилась батарея. Зарядите батарею и снова
попробуйте включить устройство.
Для увеличения срока службы батареи отключите устройство во
время заряда. Используйте входящее в комплект зарядное
устройство.
Перед первым использованием заряжайте батарею не менее 4
часов. В дальнейшем процесс заряда может занимать 2-3 часа.
Если устройство долго не использовалось, перед его применением
зарядите батарею.
Не подвергайте устройство воздействию влаги и дождя.
Во избежание повреждения устройства не подвергайте его
воздействию прямых солнечных лучей и температуры выше 45 °С.
Будьте осторожны при подключении устройства к внешнему
источнику (AUX режим): пользуйтесь регулировкой громкости
(“+/-“) передающего устройства корректно. Повышенный
уровень входного сигнала может повредить устройство. При
слишком низком уровне сигнала устройство может не работать.
Устройство поддерживает большинство карт TF и SD.
Низкий заряд батареи влияет на работу кнопок и уровень
громкости. При появлении подобных проблем зарядите батарею.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Воспроизведение музыки: Интеллектуальный декодер по
умолчанию воспроизводит аудиофайлы, сохраненные на картах TF
и SD (MP3/MMA).
Слот для карт TF/SD: Новая конструкция слота для карт TF/SD.
Двухцветный светодиодный индикатор: При воспроизведе-
нии с TF/SD карты мигает зеленый светодиод. При воспроизведе-
нии с подключенного внешнего устройства (AUX режим), в режиме
Радио и считывании с карты зеленый светодиод горит постоянно.
При заряде батареи горит красный светодиод.
Двойное назначение разъема USB: Подсоединив устройство
через USB-кабель к компьютеру, можно заряжать устройство и
копировать файлы с компьютера на карту TF/SD. (Внимание:
Сначала необходимо отключить устройство.)
Встроенная батарея: Новая конструкция. Для воспроизведения
не требуется внешнее питание.
Вход и выход для внешних устройств: Через разъем 3,5 мм
можно подключить компьютер, МР3/МР4-плееры, iPod/iPhone и
другие источники воспроизведения (поддерживает mp3/mp4,
радио частоты). При отсутствии карты TF по умолчанию выполняет-
ся воспроизведение с внешнего устройства.
FM-радио.
Цветной силиконовый корпус: Новый дизайн. Ударопрочная
конструкция корпуса служит надежной защитой устройства и
позволяет пользоваться им на улице и дома.
Поддерживаемые форматы
Разъем для наушников
Входной разъем для внешних
устройств
Номинальный входной сигнал
Напряжение заряда
Ток заряда
Время заряда
Напряжение литиевой батареи
Время работы от батареи
Рабочая температура
Температура хранения
Широкополосный динамический
громкоговоритель
Максимальная выходная мощность
Выходная мощность при
коэффициенте нелинейных
искажений 1%
Частотный диапазон
Отношение сигнал-шум
Динамический диапазон
Операционные системы,
поддерживающие устройство
Двойное декодирование MP3, MMA,
воспроизведение FM-радио и считывание карт
Штырьковый 3,5 мм (стерео)
Штырьковый 3,5 мм (стерео)
1000 мВ
5 В (через USB), интеллектуальное управление
процессом заряда, двухцветный светодиодный
индикатор
От 500 мА (в разряженном состоянии),
уменьшение и отключение при полном заряде
2 ч
3,7 В
2 ч
-20 ~ 70 °С
-20 ~ 70 °С
4 Ом, 3 Вт
2,5 Вт
2 Вт
20 Гц – 20 кГц
80 дБ
90 дБ
Windows 2000 и Win7
Характеристики
Назначение кнопок
Изменение режима при быстром нажатии (МУЗЫКА/
ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО/ FM)
Двухцветный светодиодный индикатор
Быстрое нажатие в режиме МР3 – переход к следующему
треку, в режиме FM – переход к следующей станции
Долгое нажатие – увеличение громкости
Быстрое нажатие в режиме МР3 – переход к предыдущему
треку, в режиме FM – переход к предыдущей станции
Долгое нажатие – уменьшение громкости
Быстрое нажатие – воспроизведение или пауза
В режиме FM – запуск автоматического поиска станций
Линейный выход/ Подключение наушников
Линейный вход
Слот для карты mini SD
Разъем USB: для заряда устройства и копирования файлов
Слот для карт SD/ММА
Включение/выключение питания
Загрузка системы воспроизведения карт