PDF User Manual

  1. Home
  2. Manuals
  3. T-Eye ADR-3000 User Manual

T-Eye ADR-3000 User Manual

Made by: T-Eye
Type: User Guide
Category: Dashcam
Pages: 23
Size: 1.52 MB

 

Download PDF User Manual



Full Text Searchable PDF User Manual



background image

 

1

 

   

 


background image

 

2

 

Main Features 

Unlike other in-car recording systems, the T-eye Drive Recorder is used to record both video and 
audio  data  in  a  continuous  loop  fashion.    If  the  vehicle  is  involved  in  an  accident  such  as  a 
collision, impact, and sudden acceleration-related incident, this data is marked and stored. One 
may thereafter analyze the data to find its root cause by playing back the scenes of interest and 
where acceleration, vehicle speed, direction, and location are available for review. 
 

Continuous recording 

The  video  and  audio  data  from  the  front  and  interior  views  is  continuously  recorded  while 
power on.    When the capacity of the SD Card has been reached, the older files are overwritten 
by the latest file. 
   

Pre and post event recording 

When impact or unusual acceleration or deceleration is detected by the built-in G-Sensor and 
has exceeded the preset limit or one activates the emergency record button, the recorded video 
data is locked-in and is erased only by an authorized party. Event data records 1 minute before 
and  1  minute  after.  (User  may  set  pre-event  time  1  minute,  2  minutes  or  3  minutes).  Stored 
event recording data in SD card will not be erased unless user cancels the event (in-car), or the 
files are erased by the person reviewing the SD card. 
 

Night-time recording with Infra-Red Light   

The included IR (Infra-Red) Light module with adjustment used this invisible light source to assist 
in recording nighttime views from the interior facing camera.   
 

Playback of video/audio data 

The recorded data can be played back using the provided playback software which is found on 
the SD card. The Record resolution is 640x480. Maximum 20 frames per second for 2 channels 
(Max 10 fps @ VGA for each channel)   
 

Data analysis 

The  recorded  data  can  be  easily  analyzed  for  speed,  vehicle  location  and  direction  of  travel 
including impact by using the T-eye Player that is found on conveniently on the supplied SD card.

 


background image

 

3

 

Contents 

Safety Instructions 

4

 

Components 

5

 

Part Numbers 

6

 

Front face of Body

 .............................................................................................. 6

 

Rear side of body

 ................................................................................................ 7

 

IR (Infra-red) light module

 ................................................................................... 7

 

Technical Specifications 

8

 

Memory specifications

 ........................................................................................ 8

 

Installation: 

9

 

1.

 

Mounting the Unit

 ....................................................................................... 9

 

2. Installing the IR light Module

 .......................................................................... 10

 

3. Installing the External Remote button

 ............................................................. 10

 

4. Connecting the power cord

 ............................................................................ 10

 

Tips before Using the Product 

11

 

Unit Preparation for video recording

................................................................... 11

 

Continous recording while driving

 ...................................................................... 11

 

SD Card related information

 ............................................................................... 11

 

Functions of each part

 ....................................................................................... 12

 

Using T-eye Player: Playback, SD Card and Initial System Set-Up 

13

 

Minimum Requirements

 .................................................................................... 13

 

Buttons

 ............................................................................................................ 14

 

Controls

 ........................................................................................................... 14

 

System configuration

 ........................................................................................ 15

 

Playback

 .......................................................................................................... 16

 

Converting into AVI file format

 ........................................................................... 17

 

Interfacing with a GIS/City map

 .......................................................................... 18

 

Viewing the pop-up display window

 ................................................................... 19

 

Analyzing G-SENSOR data

 .................................................................................. 20

 

Displaying T-eye status using the built-in Display 

21

 

Information and Status Display 

21

 

Firmware and Playback SW Update 

22

 

 


background image

 

4

 

Safety Instructions 

Take note of the information below and be sure to read the following for correct use and care of 
the product. 

     

   

Do  not  clean  the  product  with 

water or volatile solvents. 

This may damage  the  product,  cause a 

fire or electric shock.   

   

Do  not  apply  excessive  shock  or 
never insert foreign materials into 
the product. 

This may cause product damage, a fire 
or electric shock. 

   

Video  quality  is  affected  by 

lighting  conditions.  GPS  is 
affected 

by 

signal  receipt. 

Nighttime  or  use  in  tunnels 
affects system operation 

   

Do  not  arbitrarily  change  the 
product location. 

This may cause a GPS communication 
error. 

   

Do  not  disassemble,  repair  or 

modify the product.   

This  voids  the  warranty  and  where  we 

take  no  responsibility  for  product 
damage or problems caused by the user.   

   

Any excessive window tinting may 
cause  an  unclear  or  distorted 
image on playback.   

First  record  and  then  play  back  the 
video  to  see  if  the  recorded  video  is 
acceptable. 

   

Do not cover the camera lens with 

any materials or objects. 

This may affect recording quality. 

   

Once installed, do not manipulate 
the product while you’re driving a 
car. 

This may cause a traffic accident.   

   

Ensure  that  the  capacity  of  the  SD 

Card is not exceeded. 

A  full  SD  card  will  not  allow  one  to 

record manual alarms or G-sensor based 
triggers. 

   

Use only the provided cables and 
specified power input. 

A  cable  not  supplied  by  the 
manufacturer  may  cause  product 
damage, a fire or electric shock. 

 

Do  not  obstruct  the  view  of  the 

product 

through 

the 

front 

windshield. 

The  GPS  receiver  may  not  work 

properly.

 

 

Only  use  factory  approved  parts. 
Use the approved power cable. 

Contact  your  authorized  Reseller  for 
assistance. 

 


background image

 

5

 

Components 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

Body 

External Alarm Button

 

Cigarette Lighter Plug for Power Supply

 

SD Card

 

Fixed-type Holder

 

IR Light Module

 

Mirror Mount

 

Users Guide    CD

 

 


background image

 

6

 

Part Numbers 

Front face of Body 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

No. 

Name 

Description 

Power Connection Port 

Used to connect the power cord with the unit.   

Front Mounting connection 

Used to mate with the selected mount. 

Forward Facing Camera 

Used to record scenes through the windshield. 

SD Card Slot 

Used to insert the SD Card into unit. 

Emergency  Record  Protection 
Cancel Button 

Used  to  cancel  protection  of  all  the  emergency  recording 
data. 

Emergency Record Button 

Used to perform an emergency recording. 

Volume Control 

Used to adjust the audio volume for information. 

 


background image

 

7

 

Rear side of body 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

No. 

Name 

Description 

Status Display 

Used to display the status of T-eye or traffic information by 
using English text or symbols. 

Rear Mount Connection 

Used to mate with the selected mount. 

Built-in Speaker 

Provides audio output for chime and any information. 

Interior Facing Camera 

Records video from inside your vehicle. 

 

IR (Infra-red) light module 

 

 

 

 

 

 

No. 

Name 

Description 

Infrared LED light 
adjustment 

Used to adjust the output level of the IR auxiliary light to assist 
in recording nighttime views from the interior facing camera. 

Power Connection 

Used to connect the power cord to the IR light module. 

*The effective range of the IR light module covers the first row of back seats.

 


background image

 

8

 

Technical Specifications 

Item 

Specification 

Camera Type 

CMOS sensor 

Video Resolution 

VGA (640 x 480) up to 20 frames per second, 2 channels 

Audio 

Built-in microphone 

GPS 

Built-in GPS module 

Automatic Event Sensor, Alarm input 

G-sensor (3-axis), Manual external alarm trigger 

Memory 

SD Card (512M to 8GB) * 

Power Input 

T-eye Body 

DC 5V to recording unit 

Cigarette Lighter Plug 

DC 12V to 24V input 

* Depending on the model ordered, typically a 2GB SD Card is provided with the unit. 

 

Memory specifications 

* This is an average time. (Recorded at daytime in the downtown area)

 

Size of SD 

Memory 

Maximum 

Storage Time 

Event Recording 

Time 

Number of Event Generated Recordings according to 

the Preset Recording Time 

1min 

2min 

3min 

512MB 

23 minutes 

16 minutes 

1GB 

45 

32 

12 

10 

2GB 

90 

64 

25 

20 

16 

4GB 

180 

120 

50 

40 

30 

8GB 

370 

280 

90 

80 

70 

* Time varies depending on the amount of motion seen by the camera & lighting conditions

 


background image

 

9

 

Installation: 

 

 
 

  

Caution

 

 

Be sure to stop the engine before installing the product. 

 

Install the product in a location where the satellite signals are received. 

 

Before  permanently  mounting  the  unit,  ensure  that  the  camera  views  meet  your 
requirements. 

(cf. where interior view camera is not hidden by the mirror inside your car) 

 

Mount the unit carefully.

 

1.

 

Mounting the Unit 

You may install the product using any of the following 2 mounting methods:

 

Method1. Installation with the mirror mount 

1.

 Align the mirror mount with 

the guide on the rear of the 
body. 

 

2.

 

Attach  the  mirror  mount  to 
the mirror with the  front of 
the  unit      facing  forward. 
(LED 

Display 

Window 

towards the back as shown) 

 

3.

 

Fasten the screw on the rear 

of  the  mount  after  tightly 
pressing  the  body  of  the 
unit  in  place  so  that  it  may 
not be easily removed. 

 

*In order not to lose the plastic piece, 

attach it to the rear of the body.

 

 

Method2. Installation using the fixed-type holder 

1.

  Remove  the  fixed  plastic 

cover  of  the  front  of  the 
unit. 

 

2.

 

Insert  the  fixed-type  holder 

into the guide. 

 

3.

 

Determine the location to 

attach the mount to the 
windshield or other surface 
area.

 

 

4. 

Clean the mounting surface 

and remove the red film from 

tape the mount. Tightly press in 

place the mount to the 

windshield. 

 

*Use isopropyl alcohol to clean the mounting surface of windshield, and leave it to dry.

 


background image

 

10

 

2. Installing the IR light Module 

1.

 Connect the “Y” power 

cable adapter to both the IR 
light module and the 
recorder. Then connect the 
cigarette lighter plug. 

 

2.

 

Insert the IR light module 

after aligning it with the top 
of the mirror holder 

 

3. 

Arrange the power cord 
neatly alongside of the 
windshield and door pillar 
trim. 

 

 

 

Caution 

 Connect power to the unit once the IR light module has been connected. 

 Aim the IR light module towards the driver and passenger area. 

 If you mounting the unit with fixed-type holder, you need to install the mirror holder for 

installing IR light Module.

 

3. Installing the External Remote button 

1.

 Insert the external input 

cable into the external input 
connection port on the 
upper part of the Cigarette 
Lighter Plug. 

 

2.

 

After removing the adhesive 

tape attached on the 
external button, attach the 
button to the desired 
position. 

 

4. Connecting the power cord 

1.

 Connect the power cord to 

the cable on the right of the 
unit. Pull the cable up 
towards the upper part of 
the unit. 

 

2.

 

Arrange the power cord 

neatly after inserting it in 
the chink of the door near 
the driver or passenger seat. 

 

3.

 

Insert the power cord into 

the Cigarette Lighter Plug. 

 

 

 

 


background image

 

11

 

Tips before Using the Product 

Unit Preparation for video recording 

1

Turn off the car engine. Install the unit and connect the unit to source of power such as the 

supplied cigarette lighter plug. This plug may or may not have power on it with the engine 
off. Typically one would look for an outlet that follows the status (condition) of the engine, 
If your cigarette lighter is constantly live it is advised to unplug the unit whilst you are not in 
the vehicle for long periods of time. Turn on the engine. “dR Init” sign appears on the LED 
display window and the video recorder start to initialize. The LED display window will show 
a series of numbers, this indicates that GPS satellites are beginning acquired.

 

2

In about 25  seconds after  power on, the  unit  completes initializing and  it chimes “ding 

dong”. The unit may still show a series of numbers followed by and “GPS FINE” will appears. 
This adjusts the unit further for increased accuracy.

 

3

After the chime, T-eye starts continuous recording.

 

Continous recording while driving 

1

T-eye informs you of your vehicle’s speed, when stopped, the unit it displays the time. 

 

2

.

 When the capacity of the SD Card has been reached, the oldest files are overwritten for 

continuous recording. The data recorded by either the unit’s internal G-Sensor or external 
manual record button are not overwritten and these data must be erased by computer to 
erase in the DATA event folder)

 

3

.

 When you stop the engine or remove the power cable from the cigarette lighter plug, T-

eye stops recording.

 

4

.

 T-eye exclusive viewer “T-Eye player .exe” is inside of the SD card. Insert SD Card into your 

computer to use this software.

 

SD Card related information 

Do Not use this SD Card for any other purpose.   
To use this SD card for any other purpose, any detected unrelated files can cause a fatal error. 

Use  only  the  provided  SD  Card  with  the  unit  to  ensure  proper  operation.  Consult  your 
Reseller or the Company website for SD Card compatibility. In case that your computer does 
not support the SD SDHC2.0 memory card standard, use a separate SDHC2.0 USB reader. It is 
recommended to periodically format the SD Card to prevent SD card errors over a long period 
of time. 

 
 

  

Caution

 

 After formatting the SD Card, set the time zone in T-eye configuration (see page 16). 

 If you do not configure the settings, system initialization may take up to 10 minutes and 

where the time and time zone may not match. 

 In case of formatting the SD Card, the existing recorded video files are all deleted so be 

sure to perform a backup for any important video files. 

 

 

 


background image

 

12

 

Functions of each part 

 

 
 

Forward facing and rear facing/interior view camera

 

The camera must be horizontal and vertical. When the lens of the camera is obstructed or 
is dirty, clear images may not be captured. Periodic cleaning is required. To clean the lens, 
use a soft camera lens cloth to prevent damage.

 

 

Emergency record button (Video image removal protection)

 

In  order  to  record  driver  detected  scenes  of  interest,  press  the  emergency  record  (E) 
button to record. This stores and records 1 minute before and 1 minute after the driver 
pressing  this  event  button.  (The  User may set  pre-event  time  1  minute,  2  minutes  or  3 
minutes).    These  events  will  not  be  erased  unless  the  User  cancels  the  capture  by 
pressing the M button or the file is erased using the software. (A remote button is also 
provided  for  this  function  for  covert  recording)  The  recording  time  is  determined  in 
prerecording time.

 

 

 

SD Card slot

 

Before inserting or removing the SD Card, TURN OFF the power of the unit. 
Make sure you should set the time zone in T-eye configuration before start. 
To replace the SD card with a new one,     

1.

 

Format the new SD card as follows;   

2GB, 4GB, 8GB or higher: FAT32,   
less than 2GB:FAT 

2.

 

Copy “Player” folder from used SD card and paste to new SD card. 

 

Emergency Record Protection Cancel Button

 

Press  the  button  for  about  3  seconds  until  chimes  “ding  dong”.  All  the  previous  event 
record protection is cancelled to be able to overwrite. When the unit record as Emergency 
Record, it also can cancel the emergency record protection.

 

 

Volume control

 

Adjust  the  audio  volume  level  for  driver’s  convenience.  When  you  turn  it  left  (<<),  it 
increases the volume while a right (>>) turn decreases the volume.

 

 

Power connection port

 

Connect  one  end  of  the  cigarette  lighter  plug  cable  into  the  matching  connector  of  the 
power port of the unit. Plug the other end of this cable to the cigarette lighter plug of the 
vehicle. {Power may be hard wired (permanently wired) into the ACC (accessory) switched 
power  of  the  vehicle  for  a  more  secure  installation.  REFER  THIS  TO  TRAINED  PERSONEL 
ONLY.}  Do  not  lose  the  supplied  power  cord  or  use  other  cables.  If  damaged  or  lost, 
contact your Reseller for a replacement.

 

 

LED Display window

 

The  LED  display  Shows  the  current  status  of  T-Eye  and  other  features,  for  further 
understanding of displayed messages please refer to the table on page 21

 

 


background image

 

13

 

Using T-eye Player: Playback, SD 
Card and Initial System Set-Up 

Minimum Requirements 

Component 

Requirement 

CPU

 

Pentium 4 / 1GHz processor or higher

 

Memory 

512 MB of RAM or higher

 

Operating system

 

Microsoft Windows XP Home Edition or higher

 

Graphics 

DirectX 8.1b or higher

 

Hard disk drive space

 

200 MB or higher

 

*When it runs on Windows Vista computer for the first time, run the T-eye Player in administrator mode. 
 

Insert  the  SD  Card  into  the  SD  Card  reader  and  connect  it  to  a  computer.  Double-click 
TeyePlayer.exe in the PLAYER folder. The following window will appears. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Name 

Description 

Front View Display 

Displays the video images recorded by the forward facing camera. 

Interior View Display 

Displays the video images recorded by the interior facing camera. 

Speedometer 

Displays the speed of your vehicle. 

Coordinate 

Displays the coordinates (latitude and longitude) of the vehicle.   
(Requires GPS signal lock) 

Compass 

Displays the vehicle’s direction of travel. 

Analyzer 

Displays impact detected by the G-Sensor sensor with a graph. 

 


background image

 

14

 

Buttons 

 

Button 

Function 

Button 

Function 

 

 

Jumps to the previous frame 

 

Opens a file 

 

Reverse Playback   

 

Converts the file into an AVI format 

 

Pauses the Playback 

 

Links the recorded data with map 

 

Stops Playback 

 

Accesses the System Set Up Menu 

 

Playback, normal speed 

 

Exit, closes the program 

 

Jumps to the next frame 

  Hide/closes the window 

 

 

Controls 

 
 
 
 
 
 
 

 

Volume control: It adjusts the volume level while playing back the recorded data. 

 

Playback speed control: It adjusts the video playback speed. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Volume control 

Playback speed control 

 


background image

 

15

 

System configuration 

Insert the SD Card into the SD slot or SD Card reader and connect it to computer. When the 
player’s main screen appears, click on the System Setup configuration icon (

) located at the 

lower right corner. The following window will then appear. 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

No. 

Name 

Description 

Video Quality 

Sets the video recording quality. 

(Default: Standard)

 

G-Sensor Sensitivity 

Sets the sensitivity of G-Sensor. 

(Default: Low)

 

Audio Recording 

Enables or Disables the audio record function.   

Pre Event Recording 
Time 

Sets the time to record the previous scenes before the event.   
(Ex. in case of 3 minutes, T-eye records scenes for previous 3 minutes 
and next 1 minute.) 

Password Setting 

Sets the password for the recorded data.   

Time Zone Setting 

Sets the time zone for the user.   

(Ex. USA , New York 

 GMT-05:00) 

Unit for Speed 

Sets the unit of the car speed (MPH or KPH).   

Vehicle ID Number 

Sets the license plate number or fleet vehicle ID number associated 
with the vehicle where the SD card is installed in. 

 

 


background image

 

16

 

Playback 

 

1

.

 After clicking the folder icon (

) on the lower right corner of the viewer, click 

Change 

Directory

 to select the location for the recorded videos typically the first time you do this, the 

files are located on the SD card. If saved elsewhere, use this utility to explore your computer to 
locate the file for playback. 

 

2

. When the file list appears, double-click the desired file to play back. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

FILE NAME: File name of the recorded video images. 

 

RECORD TIME: Date and time when the images have been recorded. 

 

EVENT TYPE: Displays the recording type (Continuous recording/event button 

recording/remote event button recording).

 

 

Click the list name to sort by File Name, Record Time or Event Type.

 

 

* Event Type:

 

- Continuous recording:   

Clicking on this shows the recorded file when driving. 

- Manual Event Recording:   

Annotated  with  the  word 

BUTTON

.  This  allows  you  to  locate  files  that  were  marked  by  the 

driver using the push button on the recorder or the remote event pushbutton. 

- G Sensor (shock sensor) automatic recording:   

Annotated  with 

G-SENSOR

.  This  data  is  recorded  when  any  impact,  sudden  acceleration,  or 

accident is detected. 

 


background image

 

17

 

Converting into AVI file format 

One may convert a portion of the recorded data into an AVI file format when one wants to share 
the recorded data with someone else or email a file. 
 

1.

 Click the AVI conversion button (        ) at the start of video clip position where you want to 

convert the images into the AVI file format. The video playback stops and the AVI conversion 
window appear. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

 Set the following options from the window and click 

Start

      1) AVI storage directory 
      2) Selection of previous/next videos and whether or not to include audio data 
      3) AVI recording time 
       

3.

 The conversion progress appears as follows: 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 

* The AVI files cannot be created on a portable disk such as SD Card and USB memory stick but only on a hard disk.   

 

 


background image

 

18

 

Interfacing with a GIS/City map 

T-eye simultaneously records the GPS data while driving so you can check the driver’s route on 
the map. Click the GIS/MAP icon (          ) on the lower right corner. The map window appears for 
the user to see the vehicle location and travel onto a city map. 

* To use this function, the system must access the Internet. 

 

 

 

Movement,  scale 
up/down  on  the 
map

 

 

View normal map 

 

View satellite map 

 

View both normal 
and satellite maps 

 

 

 

 

 


background image

 

19

 

Viewing the pop-up display window 

When you double-click the display window, the recorded images are played back at the original 
size. 

 

 

 


background image

 

20

 

Analyzing G-SENSOR data 

The G-sensor (Gravity Sensor) furnishes data for X, Y and Z axis and stores it along with the 

other recorded data on the SD card. When using the playback software, this information is 

represented  in  a  graphic  format.  The  resulting  graph  may  be  used  to  analysis  the  driving 

condition and driver’s habits.   Depending on the type of the vehicle, the amplitude of the 

curve of shown may vary. 

* X axis: left and right of the vehicle 

* Y axis: front and rear of the vehicle   

* Z axis: top and bottom of the vehicle 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vehicle 

Stopped 

Deceleration

 

Acceleration

 

Frontal collision

 

Rear collision 

Left/right turn 

 


background image

 

21

 

Displaying T-eye status using the 
built-in Display 

 

Status 

Event 

Sound or Status 

Display 

System 
Initialization   
after 
application 
of power to 
the unit 

Initialization after power applied 

No sound. 

[ dr ][Init]   

When SD Card is not inserted 

Chime is heard (“Ding dong”) from the speaker. 

(Turn off the power, re-insert the SD Card, supply 

power again.) 

[ Err][ Sd ] 

GPS update Error 

Resolution: remove power, wait 10 seconds, re-apply 

power. 

[Err0]   

While GPS is updating 

GPS data is now being received and is being   

downloaded 

[dbUP]   

G-sensor 
automatic 
activation, 
or User 
driven Event 
Button or   
Or Remote 
Event 
Button 
activation 
 

Event recording 

One chime 

 

Number of events recorded (5) by 

the system and available 

Two chimes 

[FULL][---5] 

  ~ [---1] 

Event recording is not available as 

not enough memory is available 

Three chimes 

[FULL][----] 

Event    captured 

Chime 

 

 

Information and Status Display 

You can see information or the corresponding status is displayed. 

 

Status 

Event 

Sound or Status 

Display 

DR 
initialization 
is completed 

Greeting 

Chime 

HELLO 

Satellite information 
(Satellite reception quality) 

No sound 

5-45 

GPS loading 

No sound 

GPS FINE 

 

 

 

 

 

 

 


background image

 

22

 

Firmware and Playback SW Update 

1.

 

After removing the SD Card from the unit, install the SD card slot on the computer.   

 

2.

 

If your computer doesn’t have SD card slot, connect first a memory card reader to the USB 
port on your computer. 

 

3.

 

After accessing the site (

http://www.joutec.com

) and download the related firmware or 

playback software as there may have been important changes made since the time your 
unit was manufactured. 

 

4.

 

After downloading the update file, copy it to the update directory on the SD Card. (If 
update directory folder is not present in the SD Card, create a new folder and change the 
folder name as ‘update’. Then, try to copy it again.) 

 

5.

 

After downloading the Playback SW file, copy it to the player directory on the SD Card 

 

6.

 

After installing the SD Card on the body and connecting the power, update automatically 
starts. 

 
 

Caution 

Do not remove the cigarette lighter plug or interrupt power to the unit or stop the 
engine during update. 

 

 

Note

 

For further information, access the website (http://www.joute.com) or contact your 
retailer 

 

 


background image

 

23